Słownictwo ekonomiczno-prawne stanowi podstawę relacji biznesowych nie tylko europejskich, ale również ogólnoświatowych. Stąd konieczność wydzielenia tego rodzaju słownictwa do specjalnego słownika, przeznaczonego dla prawników, ekonomistów i osób prowadzących wymianę korespondencji handlowej w języku angielskim.

Najwyższy poziom fachowości i funkcjonalności słownika został doceniony w obu dotychczas przeprowadzonych testach słowników komputerowych, w których Leksyka została oceniona najwyżej spośród obecnych na rynku wydawnictw (odznaczenia "Wybór Redakcji" PC World i "Najwyższa Jakość" Komputer Świat).

Oto dlaczego warto korzystać z iLeksyka:
- ponad 50.000 haseł głównych oraz ponad 140.000 tłumaczeń,
- synonimy i hasła spokrewnione,
- przykłady zastosowania hasła umożliwiają lepsze zrozumienie kontekstu znaczeniowego,
- antonimy,
- hasła wysoko specjalistyczne są krótko objaśnione,
- oznaczenie pisowni i haseł amerykańskich, brytyjskich, kanadyjskich i australijskich,
- szybkie wyszukiwanie haseł w czasie pisania,
- zakładki umożliwiające oznaczenie ulubionych lub sprawiających szczególną trudność haseł,
- brak konieczności połączenia z Internetem,
- aktywne odnośniki pomiędzy hasłami,
- quiz umożliwiający naukę słówek wybranych przez użytkownika.

Na potrzeby niniejszej aplikacji Leksyka.pl połączyła swoje siły z jedną z najbardziej renomowanych firm tworzących aplikacje w tym środowisku, firmą NSoft/Poldata, producentem m.in. znakomitej aplikacji do nauki słówek Hello Word.
 
Economic and legal terminology forms the basis for business relations not only in Europe, but also worldwide. Thus the necessity to gather this type of vocabulary in a special dictionary, intended for lawyers, economists and people involved in business correspondence in English language.

The highest level of professionalism and functionality has been documented by two tests of computer dictionaries performed up to date. In both of them Leksyka won the competition, and was granted the highest appreciation.

Here’s why you should use iLeksyka:
- over 50,000 main entries and more than 140,000 translations,
- synonyms and similar entries,
- examples of use make it easier to understand the context,
- antonyms,
- specialist entries are briefly explained,
- separate American, British, Canadian and Australian spelling,
- prompt search for entries while you type,
- bookmarks allowing collecting favorite or especially difficult entries,
- no need to connect to the Internet,
- active links to other entries,
- quiz allowing learning new words and expressions selected by the user.

In order to provide its users with the possibility of using full potential of Apple mobile devices, Leksyka.pl joined forces with one of the most renowned companies creating applications in this environment, NSoft/Poldata, producer of e.g. outstanding vocabulary remembering software, Hello Word.