See english below.

Aplicația "Car Monitor" vă ajută să țineți evidența costurilor legate de combustibil pentru mașina sau mașinile dumneavoastră. Printre funcționalitățile oferite se numără:
- import/export din/în fișiere CSV
- calcularea costului lunar mediu
- crearea graficului de consum pentru întreaga perioadă în care ați folosit aplicația
- crearea graficului de evoluție a prețului combustibilului
- crearea graficului de cost lunar
- gestionarea tuturor cheltuielilor legate de mașină
- alerte care vă vor notifica când să schimbați uleiul, când să plătiți taxele etc
- notificări de sistem care vor funcționa și când aplicația este oprită (disponibil pentru versiuni începând cu iOS 4.0)
- alerte personalizate
- funcție "Amintește-mi mâine" pentru toate alertele
- limbă configurabilă din aplicație
- configurare unități de măsură (metric, US, UK)

The "Car Monitor" app helps you manage your fuel costs for your car or cars. Among its features you can find:
- import/export data from/to CSV files
- calculating the average monthly cost
- creating the fuel consumption graph for the entire period you used the app
- creating the fuel cost evolution graph
- creating the monthly cost graph
- manage all car expenses
- alerts notifying you when to change oil, pay taxes etc
- snooze functionality for all alerts
- local notification popups even when the app is not running (available for versions starting with iOS 4.0)
- custom alerts
- configurable language from within the app
- configurable units (metric, US, UK)