The ClickThai dictionary Thai-English is the ideal companion for travel and study. Text-To-Speech by a natural voice is provided for most of the Thai words. Because this in an universal app, you can install it on all your devices, i.e. iPhone, iPad and iPod Touch, with only one purchase.

If you do not recognize the individual words in a Thai-sentence because of the lack of interspacing, you can hardly look-up in the dictionary. The new function Word-By-Word-Translation decomposes a Thai sentence into individual words and offer the translation for every word in the right order. You can pass a received SMS or Email to the program and easyly get an inkling of what it is.

If you are preparing for a particular situation and want to put a few words on a place, to which you can access quickly, then the new memo function is exactly right for you.
Originally started as a pure history function, where you can look up already searched words, it was expanded to enter your own entries.
Please visit our website for screenshots of the newly added functions.

Have a look at the dictionary screenshots below:

1. You are searching for the English term "market" and while you are typing, a list of matching words is displayed. Before you've entered the full word, you see it in the list. To start the search, you can tap on the Word in the list.
2. This is the search results list you'll get, containing nouns and verbs and some compound words. Select the first entry to see the details. Maybe this is not the word you are searching for, because you want to ask someone where the nearest vegetable market is located.
3. This is the right word for market, but to find a special market go back to the list of results and scroll down.
4. You'll find another entry "fresh food (green) market". May be this one is perfect for your needs. Go to details...
5. That's looking good. You can take this word for your question, and you'll be directed to the right place.

You can search for Thai and English words as well for a simplified phonetic transcription.

Of course, you can enter Thai script if you are searching for a Thai word.

With a search you will find not only the word you entered, but also those words which contain the search term and also short words that are contained in the search term.
And the best: Most Thai words are provided with a sound file, so you can hear a word as often as you need to fully understand it. If you see a loudspeaker icon at the details, you can hear this word or let it listen to your conversation partner.

The search results are sorted: Looking for a English term, often there is more than just a single Thai translation available. Which of them can you use? The list of results may contain rarely used words, i.e. used in Royal or Buddhist language only. Not every Thai will know these words, and many of this words can be used only in certain situations.
Therefore, we have sorted the list of results by frequency of use of the Thai words.
The most frequently used words are now listed on the first positions and rarely used below.
Even when the analysis is based only on the written language and the spoken language would be appropriate in a different order,
it is nevertheless a great help. At least every Thai understands the terms listed on top.

We recommend using one of the first three or four words, where the detail translations correspond most closely to the searched word or situation.

Vocabulary:
71,000 Thai words, 60,000 with sound (missing sounds will be added soon)
72,000 English words
65,000 Transcription words

All functions are available offline and require no internet connection.